EDITORIAL – Edição 79 de Maio/Junho de 2003
Um setor em ebulição
Nesta edição você encontra artigos sobre o melhor uso da água, com automação e tecnologia para ETEs e ETAs. E ainda sobre herbicidas e cuidados com o meio ambiente e o operador. Novidades em colheitadeiras – ainda que a lei, postergada, reduza as expectativas de vendas das três grandes fornecedoras do país. E mais, muito mais entusiasmante: a Dedini deu start na fabricação de álcool a partir de bagaço de cana!

Após muitos anos ensimesmado, o setor sucroalcooleiro do país entra em uma fase eufórica. A contar pelos eventos – todos de sucesso –, espera-se muito investimento e conseqüentemente, muito retorno, para breve.

Piracicaba assumiu de vez sua condição de pólo irradiador de tecnologia e negócios e realiza, em julho, o Simtec, do qual trazemos o Guia Oficial. Você pode conferir, em paralelo, o sucesso da Agrocana, de Sertãozinho. E o setor em outros estados? Leia nas seções que Minas, Goiás, Mato Grosso e Rio de Janeiro também estão reativando a cana-de-açúcar – com investimentos nacionais e internacionais – gerando produtos, empregos e muitas expectativas.

A Alcoolbrás, que nasceu com o Pró-Álcool, na década de 70 e, como o setor, viveu os altos e baixos da economia brasileira, está aí, acompanhando os acontecimentos e mais do que torcendo, investindo e tornando-se parceira de algumas iniciativas. Ao sucesso!

O editor.


Na Edição Impressa
Nº 79 – Mai/Jun de 2003
Acontece na Usinas
Sabarálcool é destaque do setor

Empresas
Grupo João Lyra, do Nordeste, vai investir no setor sucroalcooleiro de Nimas Gerais

Basf inaugura Centro de Produção Agro em Guaratinguetá

Atualidades
Álcool ganha fôlego em outros mercados

Rio de Janeiro reativa o setor

Especial
Dedini apresenta no Simtec tecnologia que pode revolucionar o setor sucroalcooleiro

E muito mais...