Edição 107 - Controle & Instrumentação

Mais uma vez, atendendo todas as expectativas, o evento anual da Editora Valete que homenageia as empresas de mais destaque do setor de automação industrial e de petróleo, gás e petroquímica foi um sucesso. Participaram da solenidade, em São Paulo, mais de 100 executivos, que puderam prestigiar os ganhadores, colocar a conversa em dia e saborear um delicioso jantar ao som de música ao vivo.

As empresas Top 2004 foram escolhidas a partir de uma votação direta do leitor, por meio de cédulas impressas e eletrônicas encontradas nas revistas e no site da editora. “O prêmio das Revistas Petro & Química e Controle & Instrumentação tem como objetivo estimular as empresas a perseverar nas melhores práticas”, ressalta o presidente da Editora, Waldir Rodrigues Freire.


Teresinha Freire entrega a Luis Rubião o TOP: 15 anos completos em 2004.	Luciano Oliveira recebe de Valentina Almeida o TOP: Atos impulsionada por um significativo esforço de participação de toda a equipe.

A Atos Automação, que completou 30 anos de história em 2004, foi uma das empresas mais votadas. Impulsionada por um significativo esforço de participação de toda a equipe, os controladores produzidos pela Atos chegam hoje a toda a América Latina. “Eu queria dedicar este prêmio a todos os nossos colaboradores, parceiros e fornecedores. Estes são os responsáveis por a gente estar aqui hoje recebendo o Top.”, declarou durante a solenidade, o diretor de Tecnologia e Marketing da Atos, Luciano Oliveira.

Outra premiada, a Chemtech, também completou uma marca histórica no ano passado, 15 anos de existência, com um portfólio de clientes que inclui não só empresas instaladas no Brasil, mas também na Ásia, no Oriente Médio, na Argentina e nos Estados Unidos. A Chemtech se destaca por apresentar as melhores soluções de engenharia e de TI para as indústrias de processo.

“Eu queria agradecer este prêmio em nome dos 260 “chemtechianos”, que estão espalhados pelo Rio, São Paulo, Salvador, Minas e também no exterior, na Áustria, Alemanha e nos Estados Unidos. A Chemtech tem orgulho de ir lá fora e defender as cores do Brasil.”, afirmou o diretor geral da empresa, Luis Rubião.


Paulo Roberto Camargo recebe de Teresinha Freire o TOP: Siemens centenária no país.	Teresinha Freire entrega a Paulo Wanceloti o TOP: ano de melhorias tecnológicas para Emerson.

A magnitude da Siemens já está mais do que comprovada. A empresa completou 100 anos de Brasil e merecidamente recebeu a premiação da Revista Controle & Instrumentação. “É uma honra pra Siemens estar aqui hoje. Estamos completando 100 anos e essa deve ser a sétima ou oitava vez que estamos sendo premiados com o Top e realmente tem sido pra nós, pra minha equipe e pra todo mundo da Siemens um motivo de muito orgulho. Isso se torna um desafio, para o ano que vem estarmos aqui novamente”, disse o gerente de vendas e marketing para automação e instrumentação da Siemens, Paulo Camargo.

A Emerson Process foi outra gigante premiada com o Top 2004. Com os pés fincados no Brasil, a empresa fechou grandes contratos no ano passado, que também foi um período de melhorias tecnológicas no seu produto–carro-chefe e, consequentemente, no treinamento. “Primeiramente eu quero parabenizar a Editora Valete, pela qualidade e pelo que ela representa pro mercado hoje. Eu queria dizer que eu estive aqui no ano passado recebendo o prêmio pra Emerson também e nós esperamos continuar trabalhando para os próximos anos voltarmos aqui, em 2006, 2007, 2008, como empresa de destaque no ano”, falou o gerente de negócios e marketing da Emerson, Paulo Wanceloti.

A Yokogawa se destacou em 2004 e levou o troféu Top pra casa. A empresa japonesa completou 90 anos de fundação e 30 anos de Brasil apresentando soluções em automação e instrumentação nas mais diferentes plantas do setor industrial.


Nelson Ninin recebe de Teresinha Freire o TOP: Yokogawa apresentou soluções em automação e instrumentação nas mais diferentes plantas do setor industrial.	Antonio José Zamproni recebe de Waldir Rodrigues Freire o TOP de Responsabilidade Social.

“É uma honra muito grande a Yokogawa estar aqui novamente. Principalmente este ano em que comemoramos 30 anos de criação da tecnologia dos sistemas digitais de controle distribuído, lançado em 1975.”, afirmou o presidente da Yokogawa América do Sul e da Yokogawa Service, Nelson Ninin.

Fechando a lista de premiados pelo TOP 2004, temos a Smar, que ganhou o prêmio de Responsabilidade Social. A Campanha do Agasalho, a comemoração do Dia do Idoso no asilo São Vicente de Paula, a Festa para crianças da Creche Lar Escola Eurípedes Barsanulfo, e a venda de camisetas e outros acessórios para ajuda ao Grupo de apoio a Criança com Câncer de Ribeirão Preto são apenas algumas mostras do que vem fazendo a Smar. “Este prêmio é de todos os funcionários da empresa, pessoas que se dedicam como muitos aqui representados, isso é muito glorificante pra gente. Esse prêmio são dos funcionários e de todos vocês aqui também”, relatou emocionado o presidente da Smar, Antônio José Zamproni.