---

AGOSTO DE 2001 – Edição nº 61 – Controle & Instrumentação

---

Cover Page
Automação no saneamento básico:
diferentes necessidades para um mesmo objetivo

---

Special
Em defesa das redes abertas
ISA 2001 sob ataque terrorista

---

Market
GE Fanuc lança PC industrial
PDVSA adota solução da Honeywell para mediçãoi de volume de água
NetIQ finaliza merger com WebTrends

---

Art
Aplicação de sistemas DCS para tratamento de água

Automação de um sistema de tratamento de esgotos baseado no processo de lodo ativado

Medições contínuas de cloro no tratamento da água

Automação no saneamento

Controle e supervisão via Internet de uma planta piloto
instrumentada com equipamentos Fieldbus

---

Edição Impressa
Eleita nova diretoria da Ainst

Obras na fábrica da Ford em Camaçari entram em fase final

Metargica Nova Americana moderniza planta industrial

QAD, Diveo e H2M trazem soluções de ERP via ASP